Per dovere di cronoca, mi corre l’obbligo di postare la relazione del carnevale di Regalbuto 2009 anche nel Blog, per permettere a chiunque di fare un proprio commento su quelle che è la stata la manifestazione in generale.
Come sempre, grazie per la vostra critica.
Saluti, Francesco Bivona
RELAZIONE SUL CARNEVALE 2009 – a cura di Salvo Cardaci
Il Carnevale è indubbiamente l’evento folcloristico più atteso dell’anno dalla nostra comunità legato anche a una vera e propria scuola artigiana. Molti regalbutesi impiegano mesi e mesi a confezionare i proprio costumi. Si tratta dell’opere d’arte che poi sfilano durate le serate in onore di Re Burlone. Credo che in questa edizione, nonostante la recessione economica che colpisce tante famiglie in Italia e quindi anche a Regalbuto, il programma del Carnevale sia stato all’altezza delle aspettative, poiché la nostra manifestazione, negli anni, si è qualificata come la migliore dell’intera provincia e da questa edizione ha avuto, finalmente, l’attenzione anche da parte della Regione Siciliana. L’edizione 2009 è stata composta da diverse serate e appuntamenti che hanno coinvolto anche le scuole con l’animazione carnevalesca portata nei plessi elementari e nella scuola media nella giornata del 17 febbraio scorso, mentre nel pomeriggio di giovedì grasso grande partecipazione di bambini e famiglie per l’appuntamento in piazza con gli animatori di Sorrisolandia che per circa 3 ore hanno riportato al “centro” del Carnevale i bambini regalbutesi come avveniva tanti anni fa.
Estro, fantasia e impegno sociale sono stati gli ingredienti principali del Carnevale di Regalbuto.
Il costume tradizionale è stato (anche in questa 62^ edizione) il protagonista assoluto, accompagnato da una grandissima partecipazione di pubblico.
La manifestazione, esplosa soprattutto nelle serate dedicate alle sfilate, ha rallegrato l’atmosfera per oltre un mese. La manifattura, assolutamente artigianale, ha richiesto mesi di accurata preparazione per la scelta dei tessuti, dei colori e delle decorazioni.
Regalbuto prospera da sempre di maestri artigiani che confezionano maschere, costumi e carri allegorici (di varie dimensioni) di pregevole fattura.
I costumi tradizionali sono stati generalmente rappresentati da tessuti preziosi, che sono stati poi ricamati a mano dalle nostre sarte ed intessuti di perline e decorazioni, in modo da ottenere un manufatto quanto più originale.
Altra variante tipica del Carnevale regalbutese è stata quella del costume in cartapesta.
Ma la particolarità del nostro Carnevale è rappresentata soprattutto dalla partecipazione della popolazione già diverse settimane prima – quando sono iniziati i tradizionali balli in piazza che hanno coinvolto l’intera comunità.
Il Carnevale a Regalbuto non è stato però solo un momento di divertimento, ma già dalla scorsa edizione, abbiamo voluto iniziare un importante opera di sensibilizzazione verso le giovani generazioni, affinché l’uso di sostanze alcoliche e di droghe (di moda in questi giorni), sia notevolmente ridotto. Obiettivo ampiamente raggiunto, grazie alla buona volontà di tutti con il contributo fondamentale delle famiglie e delle scuole che hanno accolto favorevolmente le nostre iniziative.
E’ stata proseguita anche l’esperienza del gemellaggio con il comune fiorentino di Santa Croce Sull’Arno e grazie ad unvito ufficia della Proloco e della loro amministrazione una delegazione da me guidata ha presenziato alle sfilate del centro fiorentino.
Un’esperienza unica che ci consente di proseguire questo importante rapporto di collaborazione e amicizia che rappresenta un momento di pari opportunità, di aggregazione e di comunicazione tra popolazioni diverse accomunate dalla stessa passione per la valorizzazione delle tradizioni culturali del Carnevale.
A questo punto, doveroso il ringraziamento a quanti hanno collaborato per la riuscita della manifestazione: in particolar modo un sincero GRAZIE alle forze dell’ordine (Carabinieri e Polizia municipale), alla Pro Loco (con in testa il suo presidente Dario D’Agostino) e ai suoi preziosi collaboratori e collaboratrici, ai tanti volontari impegnati ogni sera (Protezione civile, Associazione S. Vito, Misericordia, Esaf), alle scuole di ogni ordine e grado, al Sindaco, ai miei colleghi Assessori, al Presidente del consiglio e a tutti i consiglieri comunali, al dirigente Gaetano Giorgio e agli impiegati dell’Ufficio socio-culturale e anche ai 12 componenti della Commissione giudicatrice che sono stati scelti secondo l’attuale regolamento vigente per lo svolgimento del Carnevale di Regalbuto, approvato all’unanimità da questo consiglio comunale in data 28.12.2007.
All’art. 4 Commissione giudicatrice – si recita testualmente: “L’amministrazioe comunale, per l’assegnazione dei premi provvederà alla nomia di una Commissione Giudicatrice composta da n° 12 giurati, scelti tra: a) Esperti locali – giurati locali scelti dall’Amministrazione comunale preferibilmente tra i cittadini regalbutesi che abbiano partecipato alla manifestazione come concorrenti almeno per due volte con risultati degni di nota e che non partecipano alla manifestazione in corso.
b) “Tecnico-professionisti” con oggetiva qualifica, scelti tra professionisti, artisti, artigiani che espletano attività lavorativa in campi attinenti ai concorsi da valutare.
Qualora non fosse possibile reperire i predetti giurati, l’amministrazione ha la facoltà di indicare altri componenti fino al raggiungimento del numero massimo previsto.
Oltre ai dodici giurati fa parte di diritto della commissione giudicatrice il Sindaco pro-tempore, il presidente del consiglio, un consigliere di maggioranza e uno di minoranza del comune di Regalbuto che non hanno diritto al voto o un suo delegato, facenti funzione di presidente (Sindaco) e vice presidente (Presidente del C.C.). Funge da segretario un dipendente del Comune di grado non inferiore alla categoria “C” in servizio nell’Area Socio-Culturale Ricreativa.
Proprio sull’attività della Proloco, a questo punto, vorrei soffermarmi per relazionare sul prezioso lavoro che questa associazione svolge oramai da otto edizioni consecutive, partecipando attivamente alla realizzazione del programma, alla gestione e al coordinamento del Carnevale.
Nelle due ultime edizioni, inoltre, si è anche occupata dell’organizzazione di diverse attività collaterali che hanno allungato e migliorato la manifestazione. Vediamo in sintesi quali sono:
CARNEVALE IN MOSTRA
La mostra del Carnevale si è ripresentata quale un elegante appuntamento che ha suggellato l’importanza e la storicità di un concorso in maschera che certo non ha eguali nella nostra provincia ed in tutto il centro Sicilia. La mostra è stata allestita in una location storica (Collegio di Maria) con la presentazione di più di 30 abiti, un supporto audio video dei carnevali degli ultimi 4 anni e più di 200 stampe, di cui ben 45 di nuova edizione.
GLI ESTROSI DEL CARNEVALE
Nella logica della ricercata rinascita di uno dei due punti forza del Carnevale di Regalbuto che lo contraddistingue dal resto dei carnevale di Sicilia, è nata un’idea che ha riscosso tanto successo, fissando un altro appuntamento certo nei prossimi anni. Il concorso che ha visto la partecipazione di uno speaker sulla piazza, con delle riprese che ritroveremo nel dvd turistico del Carnevale, ha consegnato ai 10 vincitori, le maschere più “estrose” dell’ultimo sabato di Carnevale, un simpatico oggetto che rappresentava una buffa e comica maschera accompagnato da un buono per un foto in cornice da scattare la stessa sera; un modo quindi per ricordare ai regalbutesi in maschera che il carnevale è soprattutto la partecipazione della piazza.
CARNEVALE IN PASSERELLA
Confermata attività consolidata del Carnevale di Regalbuto, “Carnevale in Passerella” ha rappresentato un grande impegno per l’associazione, nella ricerca, scelta e raccolta degli abiti, nella sistemazione degli stessi, nella ricerca dei manichini, nella stesura del progetto scenografico e dello spettacolo.
GESTIONE DELLA SFILATA
La gestione della manifestazione ha previsto la partecipazione di una decina di forze di volontariato di protezione civile che hanno collaborato per un coordinamento complessivo.
Ma la gestione non è stata di certo solo la sfilata, ricordiamo che da qualche anno l’ufficio turistico della Proloco, aperto anche la domenica, gestisce interamente tutta la mole di lavoro che riguarda le iscrizioni e la diffusione del bando di concorso, essendo unico punto di ricezione, informazione e smistamento delle domande di iscrizione del Carnevale, fornendo dettagliatamente all’ufficio dell’Area Socio Culturale, con giusta nota la trasmissione delle iscrizioni allo scadere delle stesse in formato cartaceo ed informatico ed i giusti elenchi anche alla agenzia di assicurazione indicata dall’Ente Organizzatore. Oltre a ciò sono stati stampati e forniti prima delle sfilate tutti i pass d’ingresso nominativi alla sfilata ed i pass per i fotografi e operatori.
Gli ultimi due aspetti dei quali la Proloco si è interessata negli ultimi anni, compresa la 62^ edizione, hanno permesso una migliore percezione dell’evento “Carnevale di Regalbuto”, nel primo aspetto con la gestione della campagna pubblicitaria in un progetto grafico unico con la gratificazione per le maschere ed una comunicazione d’impatto a costo zero, (impianto grafico fornito gratuitamente all’agenzia pubblicitaria con un risparmio del 15% sulla produzione pubblicitaria), nel secondo aspetto la gestione del sito internet ufficiale del Carnevale, per il quale l’ente organizzatore contribuisce solamente al pagamento dell’hosting e del nome a dominio, tutta la implementazione e la gestione delle pagine difatti è gratuita, grazie all’ausilio dei volontari.
VISIBILITA’ DEL CARNEVALE
I momenti più significativi del carnevale di Regalbuto e la promozione dell’evento edizione 2009 sono stati trasmessi su Sicilia Network Television e Antenna Sicilia con l’amministrazione comunale regalbutese, insieme ai sindaci e amministratori dell’intera provincia di Enna, all’assessore provinciale al Turismo Tudisco e agli amministratori della associazione tra comuni “Corona degli Erei” ospite in una puntata del notissimo programma televisivo “Insieme” per promuovere il nostro Carnevale.
Il servizio su STN che riunisce le emittenti televisive più seguite in ogni provincia siciliana ha previsto la realizzazione di un promo pubblicitario (della durata di circa 34”) per lanciare la programmazione della diretta televisiva, che è stato messo in onda nei 15 giorni precedenti al clou delle manifestazioni e per garantire una presenza molto più capillare su tutto il territorio siciliano. La totale copertura di rete su tutta l’isola, fa infatti di SNT l’emittente più seguita in Sicilia. Catania: Telejonica, Rete 8 e Rei Tv. Palermo: Trm e Med 1. Messina: Tre Media e Antenna del Mediterraneo; Agrigento: Teleacras. Caltanisesetta: Canale 10 Gela. Ragusa: Video Mediterraneo. Siracusa: TeleMarte. Trapani: Telesud. Enna: Azzurra Tv.
Il martedì 24 febbraio è stata realizzata una diretta televisiva di quanto è avvenuto in piazza della Repubblica e lungo il corso. La diretta è stata presentata da Ruggero Sardo e Francesca Cuffari con l’ospite Carmelo Caccamo “la signora Santina”. La diretta televisiva è andata in onda su: le Tv terrestri Video Mediterraneo con copertura di rete nelle province di Enna, Cantanissetta, Catania, Siracusa, Agrigento e Ragusa) e Azzurra Tv (Enna e Caltanissetta) e le Tv satellitari Mediterraneo Sat (canale 842 SKY) e Oasi Tv (canale 848 SKY).
IMPEGNO ECONOMICO
Anche su questo aspetto vorrei evidenziare come l’impegno economico delle due ultime edizioni non sia stato di gran lunga superiore a quello di un recente passato, nonostante sia cambiato notevolmente il format organizzativo, pubblicitario e le manifestazioni collaterali che negli ultimi due anni hanno fatto diventare il nostro Carnevale tra i più originali in Sicilia.
La kermesse “carnascialesca” piu’ allegra, ricca, divertente e spensierata della nostra provincia è diventata una serie di appuntamenti sociali, culturali, di aggregazione e spettacoli che di fatto hanno allungato il periodo dei festeggiamenti dedicati a Re Burlone.
Tanti altri appuntamenti di puro divertimento per un Carnevale che, pur mantenendo i canoni della tradizione carnevalesca regalbutese, ha presentato delle novità importanti e coinvolgenti.
Addirittura nelle due ultime edizioni, numeri alla mano, l’impegno a carico del bilancio comunale è paradiossalmente diminuito per via dei finanziamenti puntuali arrivati da parte della Provincia Regionale di Enna (60 mila euro in due anni) che nelle edizioni passate non sempre erano arrivati per via di problemi economici lamentati dall’Amministrazione provinciale che ha trascurato per diversi anni il nmostrro Carnevale, ma puntualmente trovava in bilancio le risorse peer finanziare altri appuntamenti tipo la Settimana Santa di Enna, il Palio di Piazza Armerina, Il Natala di Agira e finanche una “sfilata” di Ferrari e auto storiche che appena qualche anno addietro costò la bellezza di decine di migliaia di euro. Lo scorso anno e quest’anno la Provincia non ha fatto mancare il propsio sostegno al Carnevale di Regalbuto riconosciuto il migliore della Provincia di Enna e collocato alla pari con altre manifestazioni di interesse provinciale e regionale.
Per non parlare di cose astratte prendo in esame le ultime quattro edizioni di Carnevale. Anno 2005 l’impegno complessivo si aggira sui 100 mila euro con tre sole serate organizzate (quelle delle sfilate per intenderci); Anno 2006: impegno complessivo di 97.609,38 euro tutte a carico del bilancio comunale con il clou nella tre giorni dedicata alle sfilate;
Anno 2007 impegno complessivo pari a 111.539,13 euro;
Anno 2008 impegno complessivo con tutte le novità in programma e il normale aumento dei costi (alcuni esempi: nel 2007 le polizze assicurative alle maschere costavano 900 euro, oggi ci vogliono 3.000 euro; le spese dell’Enel e della Siae impegnavano poco più di 8.000 euro, oggi impegnano la somma di circa 11 mila euro; per non parlare di altre voci come la pubblicità, il servizio stampa e affisssione che appena due anni fa avevano un costo, oggi naturalmente ne hanno un altro).
Ma torniamo all’anno 2008 con l’impegno complessivo di 128.012,27 euro di cui 98.012,27 a carico del bilancio comunale. Nell’anno 2009, infine, come risulta da bilancio consuntivo allegato alla presente relazione l’impegno complessivo è di 131.302,20 di cui 89.302,20 a carico del bilancio comunale (si sono impegnati rispetto allo scorso anno 8.710,07 euro)
Sono questi i dati ufficiali su cui invito i consiglieri presenti a ragionare, lasciando fuori dal confronto in aula le ideologie di parte e provare con proposte e suggerimenti a migliorare ulteriormente il nostro Carnevale che è, e resta, il Carnevale di tutti i Regalbutesi.
BILANCIO CONSUNTIVO anno 2009
USCITE (COMPRENSIVE DI IVA)
Fornitura illuminazione artistica – Ditta Formaggio Giuseppe euro 9.960
Allestimento impianto audio in Via G.F. Ingrassia – Ditta Armonia Service euro 4.400
Allestimento impianto audio in Piazza della Repubblica – Ditta Militello Management euro 2.004
Noleggio n° 120 transenne (giornate del 22 e 23/2) – Ditta Promostand s.r.l. euro 1.200
Pubblicità radiofonica – Radio Studio 2 di Centuripe; euro 360,00
Agenzia Tolomeo di Vittoria (Rg) – Conduzione della serata “Carnevale in passerella” a cura di Salvo La Rosa + partecipazione alla trasmissione televisiva “Insieme” con la promozione dell’evento Carnevale di Regalbuto 2009 alla presenza di sindaci e amministratori della provincia di Enna e dell’associazione dei comuni “Corona degli Erei”; euro 3.000
Servizio di grafica, stampa ed affissione nei comuni della provincia di Enna e Catania di manifesti pubblicitari del programma, realizzazione di poster formato 6 x 3, pieghevoli e manifesti di vario formato – Ditta Graphic Sall; euro 5.000
Agenzia “Prima Musica” S.G. La Punta – Spot pubblicitari sul circuito SNT (Sicilia Network Television) e diretta televisiva del Carnevale via satellite presentato da: Ruggero Sardo, Francesca Cuffari e Carmelo Caccamo (“la signora Santina”). euro 9.600
Pubblicità televisiva con messa in onda di 120 spot promozionali per 8 passaggi giornalieri in 15 giorni cosecutivi su emittente televisiva “Antenna Sicilia”. Agenzia Tolomeo Spettacoli; euro 3.000
Servizio di installazione e pulizia-spurgo di n° 6 servizi igienici mobili ed ecologici + 1 per i portatori di handicap (dal 21/2 al 24/2) – Ditta Commerciale Sicula s..r.l. euro 2.112
Enel fornitura straordinaria per illuminazione artistica del centro storico; euro 4,114,20
Installazione interruttore elettrico e dispersore di terra – Ditta Marassà; euro 500,00
Stipula di polizze assicurative delle maschere partecipanti al Carnevale; euro 3.000
Affidamento del servizio fotografico della manifestazione; euro 600,00
Affidamento del servizio video del Carnevale per la realizzazione di un prodotto turistico-master DVD; euro 1.920
Affidamento alla Publikompass di Caltanissetta della pubblicità della manifestazione sul quotidiano “Giornale di Sicilia”; euro 1.400
Affidamento alla Publikompass di Caltanissetta della pubblicità della manifestazione in due giornate diverse e pubblicazione di una intera pagina a colori su edizione nazionale sul quotidiano “La Sicilia”; euro 2.300
Cooperativa “Sorrisolandia” di Catania – Organizzazione n° 2 spettacoli per bambini;
17/2 promozione del Carnevale nelle scuole; 19/2 Giovedì Grasso in piazza; euro 1.700
Allestimento n° 2 service per spettacoli del 15 febbraio (Carnevale in Passerella) e 17 febbraio (Ballando il Carnevale); Ditta Armonia Service; euro 2.000
Affidamento per prestazione occasionale ad artista locale per la realizzazione di un allestimento scenografico nei tre giorni dedicati alle sfilate; euro 1.560 (al lordo di ritenuta d’acconto)
Affidamento per prestazione occasionale ad animatore locale per attività di animazione e presentazione di avvenimenti del Carnevale; euro 600,00 (al lordo di ritenuta d’acconto)
Fornitura dolciumi e bevande da offrire alle maschere in concorso; euro 800,00
Fornitura statuine (premi speciali) e targhe ricordo per la manifestazione; euro 2.100
Diritti SIAE per la realizzazione del programma del Carnevale; euro 6.257
Contributo alla Pro Loco per l’organizzazione del programma del Carnevale; euro 6.300
Contributo associazione “Solidarietà e Futuro” (organizzazione tombola del 13/02); euro 600,00
Premi assegnati dalla commissione giudicatrice a carri allegorici, contraddanze, maschere e gruppi in concorso e fuori concorso; euro 53.450
Organizzazione Cena offerta alla Commissione giudicatrice del concorso; euro 700,00
Spese di rappresentanza, cancelleria e varie; euro 765,00
SPESE IN TOTALE euro 131.302,20
FINANZIAMENTI CONCESSI – CARNEVALE DI REGALBUTO 2009
PROVINCIA REGIONALE DI ENNA euro 30.000
REGIONE SICILIANA (Assessorato al Turismo) euro 12.000
ASSOCIAZIONE DEI COMUNI “CORONA DEGLI EREI” (si attende la comunicazione)
SPESA A CARICO DEL BILANCIO COMUNALE euro 89.302,20
prof. Salvo Cardaci (Vice Sindaco con delega al Carnevale)
bravo salvo tu si che sei trasparente
Da: dario su 22 marzo 2009
alle 08:53
per vostra conoscenza…il dvd ufficiale del Carnevale di Regalbuto è finalemnte stato partorito! Chiunque volesse averlo può contattare la Proloco o contattarmi….
é molto interessante…
Non finirò mai di dirvi grazie.
Saluti
Francesco Bivona.
Da: Francesco Bivona su 5 giugno 2009
alle 09:38